히스토리에 6권 정발

이와아키 히토시 작. 한국어판 번역 오경화. 서울문화사 발행.

※스포일러가 포함되어 있습니다.



감상.

지난권에서 마케도니아의 왕 필리포스 2세에게 발탁된 에우메네스. 왕국 궁정의 여러 인물과 대면하고, 자신의 입지를 확보하기 시작한다. 아직까지 에우메네스 주위에서 특별한 사건이 일어나지는 않는다. 그러나 배후에서는 필리포스 2세의 제국 건설 계획이 착착 진행되고 있는 중이다. 서쪽의 에페이로스 지역은 처남을 왕으로 앉혀 안전을 굳히고, 이 작업이 끝나면 동쪽 트라키아 등지에 대한 군사 행동이 예정되어 있음이 드러난다. 알렉산드로스 왕자와, 장차 왕국의 중요한 인재가 될 젊은이들도 아리스토텔레스의 지도 아래 성장해 나간다.

마케도니아 왕국의 지리와 권력 구조, 강한 군사력을 갖게 된 배경등이 꽤 자연스럽게 제시가 되는것이 인상적이다. 펠라와 미에자가 표시된 조감도가 양 페이지를 다 채우면서 나왔는데, 개인적으로 제일 마음에 드는 연출이었다. (진짜.)

알렉산드로스의 미에자 학교 생활을 그리면서, 장차 왕국의 중심인물이자 더 나아가 대왕의 사후 디아도코이가 될 사람들의 성격을 슬쩍 묘사하고 있다. 정말 에우메네스가 죽을 때 까지 다 그리려는 건가... 여러 의미로 굉장하다.

한줄 요약: 알렉산드로스 귀여워요 알렉산드로스



고증 이야기

연재때도 이미 굉장한 화제가 되었던 등자 발명(....)과 헤파이스티온의 정체 같은 것들 때문에 이 만화도 고증이 산으로 가는게 아닌가 하는 우려도 있었던 것 같은데, 본작은 이미 고증혼을 불태우기보다는 베리에이션을 요소 요소에 집어넣고서 "그런데 이런 일이 왜 역사에 기록되지는 않았는가" 하는 것을 합리화시키며 눙치는데서 재미의 한 축을 추구하고 있달까.... 그런 생각까지 든다.


번역 이야기

"칼데아" 문제는 아무래도 출판사측에 알려야겠는데, 그냥 얘기하면 되는건가. 지금 얘기해도 어차피 7권 나올때까지는 1년이 넘게 걸릴텐데 그 동안 과연 기억되고 있을지... 벌써 누가 얘기했는데 잊혀져 버린건 아닌가.